Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo
    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    shooting the breeze

    US

    ・

    UK

    B2 trung cao cấp
    idiomthành ngữĐang tán gẫu, đang trò chuyện phiếm
    We spent the afternoon shooting the breeze at the coffee shop.

    Phụ đề video

    Cách giải quyết 5 vấn đề phổ biến nơi công sở (How To Solve 5 Common Workplace Problems)

    19:28Cách giải quyết 5 vấn đề phổ biến nơi công sở (How To Solve 5 Common Workplace Problems)
    • Or maybe you're busy and they're just shooting the breeze.

      Giờ thì họ biết điều đó rồi.

    • Or maybe you're busy, and they're just shooting the breeze.

      Hoặc có thể bạn đang bận, còn họ thì chỉ đang tán gẫu thôi.

    A2 sơ cấp

    45 PHÚT trong Dứa của SpongeBob? | @SpongeBobOfficial (45 MINUTES in SpongeBob's Pineapple ? | @SpongeBobOfficial)

    49:3545 PHÚT trong Dứa của SpongeBob? | @SpongeBobOfficial (45 MINUTES in SpongeBob's Pineapple ? | @SpongeBobOfficial)
    • And shooting the breeze with the mailman?

      Tại sao anh lại đốt tôi, SpongeBob?

    • And karate chopping the TV? And shooting the breeze with the mailman?

      Và chặt tivi bằng karate? Và tán gẫu với người đưa thư?

    B1 trung cấp

    6 thành ngữ về NÓI (6 idioms about TALKING)

    05:276 thành ngữ về NÓI (6 idioms about TALKING)
    • doing?", and the answer: "Nothing. Just sitting on the back porch and shooting the breeze.
    • Why don't you join us?" Okay, so when they said "shooting the breeze", we're just talking
    A2 sơ cấp

    THỬ THÁCH THÀNH NGỮ: Thành ngữ Anh vs. Thành ngữ Mỹ (IDIOM CHALLENGE: British vs. American Idioms)

    08:32THỬ THÁCH THÀNH NGỮ: Thành ngữ Anh vs. Thành ngữ Mỹ (IDIOM CHALLENGE: British vs. American Idioms)
    • We're just shooting the breeze.
    • We're just shooting the breeze?

      Chúng ta chỉ đang nói chuyện phiếm thôi sao?

    B2 trung cao cấp